Opublikowano
2020-02-27 17:56
Licencja
Wolna licencja

Talvisota – wojna zimowa [Galeria]

30 listopada 1939 roku Związek Radziecki napadł na Finlandię. Choć Stalin liczył na szybkie zwycięstwo, dużo mniejsza od ZSRR Finlandia dzielnie broniła się w kolejnych miesiącach i – mimo strat terytorialnych – wytrwała jako państwo niepodległe. Jak wyglądała wojna zimowa – konflikt, który okazał się dla Sowietów gorzką pigułką do przełknięcia? Oto kilka kadrów z okresu walk.


Napisz komentarz
Regulamin komentarzy

Gość: |

Winno być bolszewicki



Odpowiedz

Gość: |

Bardzo ciekawa galeria. Denerwuje mnie tylko częste używanie, we wszelkich mediach, określenia "sowiecki" odmienianego na wszelkie możliwe sposoby. Denerwujący rusycyzm. Jest jakieś uzasadnienie używania tego słowa? Polskim określeniem jest "radziecki".



Odpowiedz

Gość: Marek Baran |

@ Gość: "Sowiecki" - współcześnie - nie jest rusycyzmem, jest rodzajem wyznania wiary.



Odpowiedz

Gość: Jotgie |

Dokładnie! Często w tym serwisie używa się skrótu ZSRS (Sowieckich) - w Polsce zawsze było ZSRR (radzieckich). Nie wiem, dlaczego tak się dzieje bo słowo "sowieckich" pochodzi z angielskiego (tłumaczenie "radzieckich") wprost przyjęte jako polskie słowo! To duży błąd!



Odpowiedz

@ Gość: Jotgie
Sowiety, sowiecki to ściśle rosyjska nazwa, nie jakieś angielskie tłumaczenia; jest to przymiotnik zwykły, w swoim czasie włączony do nazwy kraju.
Słowo sowiecki w Polsce jest nieco wcześniejsze w Polsce wśród tych, którzy wcześnie stykali się z językiem rosyjskim, przed wojną lub w czasie wojny.



Odpowiedz

Gość: bartensteiner |

@ StP
Użycie frazy Związek Sowiecki jest nieprawidłową kontaminacją wyrazów polskiego i rosyjskiego, co dostrzegli już kilka lat przed wojną nasi puryści językowi, więc - tak jak obecnie my - zalecali mówienie: Związek Radziecki lub Sowiecki Sojuz. Słusznie więc Marek Baran wskazał, że nie stosowanie się do tej zasady jest tylko wyznaniem wiary. Ma ono wskazywać, jak bardzo brzydzimy się minionym ustrojem politycznym.



Odpowiedz
Paweł Czechowski

Ukończył studia dziennikarskie na Uniwersytecie Śląskim. W historii najbardziej pasjonuje go wiek XX, poza historią - piłka nożna.

Wolna licencja – ten materiał został opublikowany na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Na tych samych warunkach 3.0 Polska.

Redakcja i autor zezwalają na jego dowolny przedruk i wykorzystanie (również w celach komercyjnych) pod następującymi warunkami: należy wyraźnie wskazać autora materiału oraz miejsce pierwotnej publikacji – Portal historyczny Histmag.org, a także nazwę licencji (CC BY-SA 3.0) wraz z odnośnikiem do jej postanowień. W przypadku przedruku w internecie konieczne jest także zamieszczenie dokładnego aktywnego odnośnika do materiału objętego licencją.

UWAGA: Jeśli w treści artykułu nie zaznaczono inaczej, licencja nie dotyczy ilustracji i filmów dołączonych do materiału – w kwestii ich wykorzystania prosimy stosować się do wskazówek w opisie pod nimi lub – w razie ich braku – o kontakt z redakcją: redakcja@histmag.org